Era arrivato all'istituto con una roulette bilanciata e professionale, con tanto di certificato, e con un allocco di nome Casper.
He had arrived at boarding school with a professionally certified and balanced roulette wheel and a tawny owl named Casper.
E' nata in questo ospedale del cazzo, e entrambi i nostri nomi sono sul cazzo di certificato di nascita, quindi perche' non la smette di romperci le palle, piccolo verme burocrate, e fa visitare nostra figlia da uno stramaledetto medico!
She was born in this fucking hospital and both our names are on the birth certificate. So why don't you just give us a fucking break, you bureaucratic magnet, and get our daughter to see a goddam doctor.
A: abbiamo certificato CE, ISO9001, e possiamo aiutarvi con qualsiasi applicazione di certificato che avete bisogno.
A: We have CE, ISO9001 certificate, and we can assist you with any certificate application you need.
Inserisci un codice o numero di certificato regalo promozionale:
Download Enter a promotional code or gift certificate number
Rilasciare certificati basati su modelli di certificato
Issuing Certificates Based on Certificate Templates
Per quanto riguarda il regolamento (CE) n. 805/2004, la Commissione dovrebbe avere il potere di modificare i modelli di certificato contenuti negli allegati di detto regolamento.
As regards Regulation (EC) No 805/2004, the Commission should be empowered to amend the standard forms set out in the Annexes to that Regulation.
Modello di certificato con i bambini sul bus della scuola
Certificate template with kids on school bus
Validità: le vernici munite di certificato dell'autorità di controllo si possono impiegare per materiali da costruzione di cui all’elenco A dei regolamenti edili parte 2 edizione 2015/2.
Applicability: paints that have a general building inspectorate certificate [ABP] may be used for building materials according to building regulation list A part 2 2015/2 edition.
Un modello di certificato medico può essere scaricato qui
The medical certificate can be downloaded here
Non è nemmeno un visto, ma una specie di certificato.
It's not even a visa, but a kind of certificate.
Dopo aver salvato la richiesta di certificato, inoltrarla all'autorità di certificazione (CA).
After you've saved the certificate request, submit the request to your certificate authority (CA).
Consente di specificare il criterio di applicazione da verificare quando si firma una richiesta di certificato.
Specifies the application policy to verify when signing a certificate request.
Nell'allegato XV, capo 1, dovrebbe pertanto essere inserito un nuovo modello di certificato sanitario per l'importazione di proteine animali trasformate derivate da insetti d'allevamento.
Therefore new model of health certificate for the import of processed animal protein derived from farmed insects should be inserted into Chapter 1 of Annex XV.
In caso di cancellazione di un viaggio dietro presentazione di certificato medico valido, l'intero costo della prenotazione verrà rimborsato al netto dei costi di gestione della Società, pari a 45 EUR per persona.
When a trip is canceled upon presentation of a valid medical certificate, the entire cost of the booking will be refunded except for our handling charge of 45 USD per person.
La nostra fabbrica è una fabbrica certificata con un'etichetta di certificato conforme all'esportazione.
Our factory is a certified factory with a certificate label that complies with the export.
La sua famiglia ha fatto domanda di certificato di morte nel 2005.
His family petitioned for a death certificate in '05.
No, e' una babysitter professionista a cinque stelle, con tanto di certificato.
No, she's like a certified, professional, five-star babysitter.
In caso di annullamento di un viaggio dietro presentazione di certificato medico valido, l'intero costo della prenotazione verrà rimborsato al netto dei nostri costi di gestione, pari a 45 EUR per persona.
When a trip is cancelled upon presentation of a valid medical certificate, the entire cost of the booking will be refunded except for our handling charge of 65 AUD per person.
Per proxy o tramite un account di certificato: non importa.
By proxy or through a certificate-account - it does not matter.
Quando viene selezionato automaticamente un certificato per l'autenticazione del server host sessione Desktop remoto, verranno considerati solo i certificati creati utilizzando il modello di certificato specificato.
Only certificates created by using the specified certificate template will be considered when a certificate to authenticate the RD Session Host server is automatically selected.
Per agevolare la transizione verso le nuove norme definite nel presente regolamento, detto modello di certificato dovrebbe rimanere valido a determinate condizioni.
For the purpose of ensuring a smooth transition to the new rules laid down in this Regulation, that model certificate should remain valid subject to certain conditions.
L'appartamento è dotato di certificato di proprietà
The apartment has certificate of ownership
c) se le quantità di gas fluorurati a effetto serra installati siano state riciclate o rigenerate, incluso il nome e l’indirizzo dell’impianto di riciclaggio o rigenerazione e, ove del caso, il numero di certificato;
(c) whether the quantities of installed fluorinated greenhouse gases have been recycled or reclaimed, including the name and address of the recycling or reclamation facility and, where applicable, the certificate number;
e) l’identità dell’impresa che ha provveduto all’installazione, all’assistenza, alla manutenzione e, ove del caso, alla riparazione o allo smantellamento delle apparecchiature compreso, ove del caso, il relativo numero di certificato;
(e) the identity of the undertaking which installed, serviced, maintained and where applicable repaired or decommissioned the equipment, including, where applicable, the number of its certificate;
La Commissione modifica i modelli di certificato contenuti negli allegati.
The Commission shall amend the standard forms in the Annexes.
Ma altrimenti, nel nostro paese, non vi è alcuna necessità di certificato.
But otherwise, in our country, there is no necessity of certificate.
Indipendentemente dal filtro, saranno selezionati solo certificati che soddisfano la richiesta di certificato del server.
Independent of the filter, only certificates will be selected that match the server's certificate request.
A: abbiamo certificato CE.ISO9001, e possiamo assisterti con qualsiasi applicazione di certificato che ti serve.
A:We have CE.ISO9001 certificate, and we can assist you with any certificate applicatioh you need.
Se si conosce il tipo di certificato da richiedere e si desidera accettare le opzioni di configurazione predefinite, selezionare il modello di certificato appropriato.
If you know what kind of certificate you want and want to accept the default configuration options, select the appropriate certificate template.
La tessera si baserà sul sistema di informazione del mercato interno (IMI) e sarà emessa sotto forma di certificato elettronico.
The card will be based on the use of the internal market information system (IMI) and will be issued in the form of an electronic certificate.
Ulteriori considerazioni Affinché un utente possa ottenere un certificato tramite la registrazione Web, è necessario che un amministratore imposti le autorizzazioni appropriate sui modelli di certificato su cui si basa il certificato richiesto.
In order for a user to obtain a certificate by using Web enrollment, an administrator must set the appropriate permissions on the certificate templates on which the requested certificate is based.
Modello di certificato sanitario per i movimenti a carattere non commerciale di cani, gatti e furetti introdotti in uno Stato membro da un territorio o un paese terzo conformemente all'articolo 5, paragrafi 1 e 2, del regolamento (UE) n. 576/2013
Model animal health certificate for the non-commercial movement into a Member State from a territory or third country of dogs, cats or ferrets in accordance with Article 5(1) and (2) of Regulation (EU) No 576/2013
Modello di certificato con tre bambini nel parco
Certificate template with three kids in park
Per ottenere un certificato EV, un tipo speciale di certificato, è richiesto un processo di verifica dell'identità significativamente più rigoroso rispetto agli altri tipi di certificato.
An EV certificate is a special type of site certificate that requires a significantly more rigorous identity verification process than other types of certificates.
Q: Che tipo di certificato avete?
Q: What kinds of certificate do you have?
Attestare il completamento di un progetto, un corso di studi o un programma di formazione con questo modello di certificato con un bordo blu formale.
Honor successful completion of a project, class, or training program with this certificate template with formal blue border.
Al numero specificato verrà inviato un messaggio SMS con il codice di certificato, che deve essere inserito nel terminale Qiwi e quindi pagare.
At the specified number will come an SMS message with a certificate code, which must be entered into the terminal Qiwi, and then pay.
L'acquisto di un Certificato SSL attendibile da Trustico® assicura che i visitatori al tuo sito Web non vedrà mai fastidiosi pop-up o eventuali altri errori di Certificato SSL.
Purchasing a trusted SSL Certificate from Trustico® ensures that visitors to your website will never see annoying pop-ups or any other SSL Certificate errors. Your Company Name
Dopo aver raccolto il registro, è possibile utilizzare il seguente filtro per ridurre il numero di voci da ricercare per trovare le operazioni di certificato con chiavi di lunghezza inferiore a 1024 bit.
After you have collected the log, you can use the following filter to reduce the number of entries that you have to search throughto find certificate operations with keys that have a length of less than 1024 bits.
Creare un nuovo modello di certificato
Create a New Certificate Application Policy
Su questo balsamo ci sarà un numero di certificato medico, in base al quale è stato rilasciato.
On this balm there will be a medical certificate number, according to which it was issued.
Se si abilita questa impostazione, sarà necessario specificare un nome di modello di certificato.
If you enable this policy setting, you need to specify a certificate template name.
In caso di certificato "scaduto", il browser (Internet Explorer 10.0 o versione superiore) visualizza il corrispondente messaggio di segnalazione.
If the website certificate is "expired", the browser program (Internet Explorer 10.0 or higher) displays an informative message.
Il modello di certificato sanitario di cui al capo 1 di tale allegato si applica alle importazioni nell'Unione di proteine animali trasformate.
The model health certificate set out in Chapter 1 of Annex XV to that Regulation applies to imports into the Union of processed animal protein.
3.5394649505615s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He had arrived at boarding school with a professionally certified and balanced roulette wheel and a tawny owl named Casper. 